Nombre de messages: 99 Date d'inscription: 05/06/2005
Sujet: Quijote ! Dim 12 Juin - 13:49
Moi j'ai bien aimé Quijote (t'as vu laura j'utilise les smiley...)... en plus chanson ecrite et composée par Olivia elle-même et pis j'adorais frapper dans mes mains en faisant "tac... tac-tac... tac... tac-tac... etc"
_________________ Winifred Burkle est la coquille que j'habite...
Nombre de messages: 1859 Age: 25 Localisation: SUISSE Date d'inscription: 01/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Dim 12 Juin - 13:55
Oui Aurélien! C'est plus gai
"Quijote", beaucoup aimé aussi, bien que l'Espagnole, moi pas encore comprendre... Bon bien s'il y a un traducteur ou une traductrice.... merci
Dernière édition par le Ven 28 Sep - 14:25, édité 2 fois
laetitia Invité
Sujet: Re: Quijote ! Dim 12 Juin - 14:22
je vais faire honte ... mais je n'ai rien compris a la chanson un gros quoi!!! ... et pourtant J'AI ADORééééééééééééééééééééé !!!! frapper dans les mains ... son interpretation...
ya quelqun ki c a peut pres le sens de cet chanson?????
Nombre de messages: 214 Date d'inscription: 04/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Dim 12 Juin - 15:14
MOI AUSSI ça me faisais délirer quand je tapais dans mes mains! je te voyais frapper dans tes mains aurélien! tu as vraiment le rythme dans la peau!!!
Apparement, cette chanson parle d'un poète, mais je ne m'en rappelle plus trop, alors, au lieu de dire des bêtises, ben je me tais!
_________________ Ne rêve pas ta vie, mais vie tes rêves...
Laloo01 Un estomac en forme de coeur mais ambulant
Nombre de messages: 485 Age: 21 Localisation: LyOn Date d'inscription: 16/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Jeu 16 Juin - 11:14
jveux bien vous servir de traductrice, mais je ne l'ai jamais entendu ! alors si jamais y'a quelqu'un qui a les paroles, ou se rapelle de quelque chose que ce soit ... jveux bien tenter un ptit quelque chose !
Nombre de messages: 80 Date d'inscription: 17/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Ven 17 Juin - 17:30
Laloo01 a écrit:
jveux bien vous servir de traductrice, mais je ne l'ai jamais entendu ! alors si jamais y'a quelqu'un qui a les paroles, ou se rapelle de quelque chose que ce soit ... jveux bien tenter un ptit quelque chose !
Moi aussi y'a pas de soucis... je pourrais vous traduire ça tout de suite.... (avec un dicco d'allemand, ça fera l'affaire?)
Laloo01 Un estomac en forme de coeur mais ambulant
Nombre de messages: 485 Age: 21 Localisation: LyOn Date d'inscription: 16/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Ven 17 Juin - 17:44
la gueuze a écrit:
Laloo01 a écrit:
jveux bien vous servir de traductrice, mais je ne l'ai jamais entendu ! alors si jamais y'a quelqu'un qui a les paroles, ou se rapelle de quelque chose que ce soit ... jveux bien tenter un ptit quelque chose !
Moi aussi y'a pas de soucis... je pourrais vous traduire ça tout de suite.... (avec un dicco d'allemand, ça fera l'affaire?)
presque la gueuze ... presque ...
ne la contrariez pas, parce que si elle s'en rend compte ce sera un carnage !!!
attention a vous ! je vous aurai prévenu !!!
_________________ "Le plaisir est une merveille qui m'apprend que je suis moi." Amélie Nothomb
Nombre de messages: 1859 Age: 25 Localisation: SUISSE Date d'inscription: 01/06/2005
Sujet: Re: Quijote ! Ven 5 Mai - 20:59
Par sa puissance, son rytme, son "spéciale", cette chanson fait partie de celles que j'écoute le plus, de l'album (Je m'exprimerai peut-être une fois sur-ce) Pourquoi? Parce que cette chanson lorsqu'elle passe dans mes oreilles, elle me procure tellement de choses qui font que dans ces moments là, j'ai envie de vivre grâce à la musique, pouvoir en écouter à l'infini...
Cela dit, elle vient quand cette traduction? ça fait presque 1 année que j'attends
Dernière édition par le Ven 28 Sep - 14:26, édité 1 fois
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
Sujet: Quijote ! 
Dim 12 Juin - 13:49
(t'as vu laura j'utilise les smiley...)... en plus chanson ecrite et composée par Olivia elle-même et pis j'adorais frapper dans mes mains en faisant "tac... tac-tac... tac... tac-tac... etc" 
quoi!!!
... son interpretation...
