GRUYÈRE Olivia Ruiz aux Francomanias
Un univers qui s’affirmeSur son deuxième album, «La femme chocolat», sorti en fin d’année, Olivia Ruiz rend hommage à sa famille, à ses grands-parents venus d’Espagne comme à son père, musicien. A travers ses propres chansons et diverses collaborations (Juliette ou Christian Olivier, des Têtes raides, notamment), elle affirme son univers personnel, entre chanson réaliste et scène alternative. Suite de la série d’interviews consacrée aux artistes présents à la 9e édition des Francomanias de Bulle (du 23 au 27 mai).
Olivia Ruiz: «Je ne conçois pas mon travail autrement qu’avec des collaborations, parce que ces échanges permettent de se nourrir les uns les autres»
– Quel souvenir gardez-vous de votre passage à Bulle, aux Francomanias 2004?
Celui d’un organisateur comme on n’en trouve pas beaucoup! Dominique Rime met tout son cœur dans ce festival et j’espérais secrètement revenir… L’accueil du public était aussi très sympathique et dans l’organisation, sans faille, il y avait plein de détails agréables: une jeune femme avait réalisé de peti tes sculptures personnalisées pour chaque artiste. Je n’ai jamais eu l’occasion de la remercier, j’espère pouvoir le faire cette année!
– Depuis, vous avez sorti un nouvel album, La femme chocolat: on dit souvent que le deuxième est plus difficile que le premier…
J’ai du mal à comprendre ce truc-là: sur le deuxième album, avec l’expérience du premier, on ne refait pas les mêmes bêtises. Peut-être que c’est le cas pour les gens qui débutent avec un énorme succès, mais vu que pour le mien c’était un succès honorable, je n’ai pas du tout ressenti de pression. Au contraire, je maîtrise tellement mieux ce travail en studio que je savais comment procéder pour que ce disque me ressemble encore plus. J’ai été omniprésente dans la musique, le choix des instruments et des musiciens, le graphisme… J’ai aussi appris à mieux me faire comprendre, en donnant des mots clés au réalisateur. Alors que pour J’aime pas l’amour, il m’a fallu apprendre et diriger en même temps.
– L’aspect autobiographique de l’album a-t-il germé rapidement?
Je ne l’ai pas du tout conceptualisé. Je ne me suis pas dit: «Tiens, je vais faire un album sur ma famille.» Quand j’ai terminé la tournée de J’aime pas l’amour, en avril, je me suis demandée ce que j’allais faire. Je me suis rendu compte que j’avais déjà pas mal de chansons, données par des potes, centrées sur mes préoccupations du moment, positives ou négatives. J’ai aussi pioché dans mes propres chansons, dont certaines existaient depuis assez longtemps. Et le thème de la famille et de l’âge adulte naissant s’est dessiné.
– N’est-ce pas paradoxal de voir des sujets aussi personnels traités en collaboration?
Non, parce que ce sont des amis qui ont écrit pour moi, des gens qui me connaissent par cœur, qui connaissent mes parents, ma famille… Ils ont travaillé vraiment sur des choses qui me trottaient dans la tête, sur des préoccupations que je leur ai confiées ou sur des choses qui les faisaient rire ou fantasmer.
– Et votre famille, comment a- t-elle réagi après avoir été mise en avant, par exemple sur les photos de la pochette?
Je ne les ai pas prévenus! J’ai amené l’album terminé en disant: «Je suis fière de vous montrer, parce que je suis fière de l’éducation que vous m’avez donnée et j’ai envie de vous rendre hommage.» Présenté ainsi, ils ne pouvaient qu’être heureux d’apparaître sur ce disque. En plus, c’était sincère et c’est mon sentiment profond.
– La femme chocolat contient plusieurs de vos propres chansons: est-ce un pas supplémentaire vers un album entièrement écrit et composé par vous-même?
Ce n’est pas un but ni un objectif. J’écris et je compose tout le temps: que ces chansons existent ou non sur un support, ce n’est pas une inquiétude. Chacune aura son heure. Mais c’est vrai qu’il y a des gens, comme Juliette, qui me disent: «Tu n’as pas besoin qu’on vienne te faire des chansons, tu sais très bien les faire toi-même!» En voyant la confiance qu’ont Mathias et Alain (n.d.l.r: Malzieu et Cluzeau, coréalisateurs de l’album) en mes talents d’auteure-compositrice, parfois cette idée me trotte dans la tête. En même temps, je ne conçois pas mon travail autrement qu’avec des collaborations, parce que ces échanges permettent de se nourrir les uns les autres. On verra bien: c’est la vie qui décidera! De plus, les auteurs-compositeurs que j’affectionne ont une écriture extrêmement pointue, ciselée. Quand je mets mes textes à côté des leurs, je me rends compte que si le sens est bien présent, je ne suis pas encore une grande poétesse!
– Sur scène, par rapport à votre venue d’il y a deux ans, à quoi peut-on s’attendre?
C’est assez différent. Peut-être un peu plus brut, spontané, parce que je suis de mieux en mieux dans ma peau, donc je me lâche de plus en plus. Entre-temps, il y a eu 150 concerts… C’est sur scène que je suis le plus à l’aise, parce que c’est là que j’ai le plus d’expérience. J’aime cet état d’urgence, ce moment où l’on est sur un fil, où l’on n’a pas le temps de réfléchir: on a une heure et demie pour que les gens rient, pleurent, soient émus, repartent avec le sourire et remplis de quelque chose…
En concert aux Francomanias de Bulle, Hôtel de Ville, mercredi 24 mai
Jeudi prochain: Kent
--------------------------------------------------------------------------------
«Au tout début, il y a mon papa»
Trois questions identiques ont été posées à chaque artiste interviewé. Les réponses d’Olivia Ruiz:
— C’est quoi une bonne chanson?
C’est une chanson qui provoque une réaction épidermique, que ce soit dans quelque chose de joyeux ou de dramatique. Pour moi, c’est le cas d’à peu près neuf chansons sur dix des Têtes raides, ou du «Pianiste de Varsovie» de Bécaud, du texte de «Plume d’ange» de Nougaro, d’«Ederlezi», qui est la première chanson du «Temps des gitans» de Bragovic…
— Quelle image avez-vous de la Suisse?
Un pays très accueillant. J’ai fait pas mal de concerts en Suisse et on est toujours super-bien reçus. On est à chaque fois contents de venir parce qu’on sait qu’on va bien manger et qu’on dormira dans de jolis hôtels…
— Est-ce qu’il y a un artiste ou un groupe qui vous a donné envie de faire ce métier?
Dans mes premières histoires d’amour, il y a Montand, Bécaud, Nougaro, Fréhel, Damia, Berthe Sylva… Mais au tout début, c’est mon papa: j’ai eu mes premiers contacts avec la scène toute petite, quand je le voyais chanter…
http://www.lagruyere.ch/archives/2006/06.03.23/gruyere2.htm
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
Sujet: Re: OLIVIA RUIZ ET LA PRESSE 
Dim 28 Mai - 21:50
