Olivia en Anglais

Ruizien Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 21/07/2005

Pour avoir entendu quelquefois Olivia chanter en Anglais, je n'aime pas du tout ce que ça donne. Autant je trouve qu'Olivia en Espagnol c'est plein d'émotions , en Français c'est MAGNIFIQUE mais l'Anglais c'est pas ce qui lui va le mieux. J'aimerai savoir combien d'entre vous son de mon avis, ou bien si je suis la seule.

Mouton noir

J'vais encore passer pour la fille trop intelligente,
mais glop ça veut dire qu'on aime ou pas ? Rolling Eyes

Ruizien Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 21/07/2005

lol
Laloo, t'inquiète on va pas juger ton intelligence sur un simple terme même pas français en plus! (enfin je crois pas). Tu es as un niveau bien surpérieur c'est pour ça!

Glop ça veut dire qu'on aime... Enfin tu me met le doute là...
Non non c'est bien ça

Glop: C'est bien
Glop: C'est pas bien

Voilà.

Mouton noir

Merci de ton explication!
surtout que j'avais compris le contraire :
pour moi glop, c'était le bruit que l'on fait quand on a du mal a déglutir, et donc quand on aime pas quelque chose!
j'étais loin que même !!!
lol!

Ruizien Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 21/07/2005

J'suis pas un être omniscient non-plus et loin de là, alors j'me suis peut etre trompée mais tant pis! C'est lancé comme ça, on le garde!

Mouton noir

Je ne vais pas dire qu'Olivia n'est pas "top" lorsqu'elle chante en anglais mais pour moi elle n'est pas géniale non plus.
Disons qu'elle garde sa voix et son émotion mais cette émotion qui lui est particulière ressort beaucoup plus comme le dit mouton noir en Français et en espagnol... là elle est divine. En anglais elle peut passer inaperçue Sad

alors que dans les deux autres langues citées on est obligé de la remarquer Wink

. Ensuite on l'aime ou on l'aime pas ça c'est une affaire de goût.
Maintenant pour mieux juger il me faudrait entendre d'autres textes chantés pour l'instant je ne peux me référer qu'à Glow (Film le Défit)..

Ruizien Nombre de messages : 99 Date d'inscription : 05/06/2005

Moi aussi a part "Glow" et "Gimme gimme gimme (a man after midnight)" bah j'ai aps trop de référence et c'est aps vraiment le style "Ruiz" qu'on aime tant... donc bon je rpefere pas repondre au sondage car elle est peut etre bluffante en anglais sur un titre qui lui ressemblerait plus...

Citation :: "Gimme gimme gimme (a man after midnight)"

Celle-ci elle la chante bien mais je ne suis pas certaine que ce soit son univers donc elle on dira qu'elle a bien joué le jeu mais la petite étincelle n'est point là pour moi Wink

Glow c'est autre chose thumright

Je dis oui car j'adore I need a child! smurfin

J'aime bien, surtout Spit the Devil

Nouveau Nombre de messages : 5 Age : 25 Date d'inscription : 13/03/2011

J'adore aussi "I need a child". Surtout dans "Chocolat Show".